Guía de referencias y citas APA

Raso Delgue, J. (2023). La contratación atípica del trabajo. Fundación de Cultura Universitaria.

Cita entre paréntesis en el texto: (Raso Delgue, 2023)

Cita narrativa en el texto: Raso Delgue (2023)

• Elabore la referencia con el apellido y la inicial del nombre del autor del libro, año de edición, título del libro y editorial.

• No incluya la ciudad de la editorial.

• El título del libro se destaca en cursiva.

• Si el autor es un editor, coordinador o compilador, incluya el rol entre el nombre y el año de edición: Klett, S. (Coord.). (2025).

• Si el libro se encuentra disponible en internet, incluya directamente la URL o DOI completo al final de la referencia, no se indica “recuperado de”.

• Para la cita en el texto, solo se consigna el apellido del autor, no la inicial.

Correa Freitas, E., y Vázquez, C. (2022). La reforma constitucional de 1997: a 25 años: análisis constitucional y administrativo. Fundación de Cultura Universitaria.

• Para una obra con dos autores, separe los mismos con la letra “y”.

   

Cita entre paréntesis en el texto: (Correa Freitas y Vázquez, 2023)

Cita narrativa en el texto: Correa Freitas y Vázquez (2023)

Raso Delgue, J., Garmendia Arigon, M., y Rodríguez Azcúe, A. (2007). Prescripción laboral. Fundación de Cultura Universitaria.

Cita entre paréntesis en el texto: (Raso Delgue et al., 2007)

Cita narrativa en el texto: Raso Delgue et al. (2007)

• Para una obra con más de dos autores, separe los mismos con coma, colocando la letra “y” antes del último autor.

• Para la cita en el texto consignar el primer autor seguida de la abreviatura et al.

Raso Delgue, J. (2009). El contrato de aprendizaje. En La contratación atípica del trabajo (2a ed., pp. 167-192). Amalio Fernández.

Cita entre paréntesis en el texto: (Raso Delgue, 2007)

Cita narrativa en el texto: Raso Delgue (2007)

Abal Oliú, A. (2025). Particularidades de las medidas cautelares y provisionales en los procesos de materia laboral. En S. Klett (Coord.), Especialidades de los procesos de materia laboral (2a.ed., pp. 601-605). Fundación de Cultura Universitaria.

Cita entre paréntesis en el texto: (Abal Oliú, 2025)

Cita narrativa en el texto: Abal Oliú (2025)

• Elabore la referencia con el o los autores del capítulo del libro, año de edición, título del capítulo, separe con la palabra En los datos del libro donde está contenido el capítulo: autor o autores del libro, título del libro, páginas del capítulo entre paréntesis y editorial.

• Si el libro es autoría de un editor o es una compilación, incluya dicho rol entre el nombre del autor y el título del libro, tal como se muestra en el ejemplo.

• Para el autor o autores del libro, se debe consignar la inicial del nombre y el apellido, separe los autores por coma.

• No incluya la ciudad de la editorial.

• El título del libro se destaca en cursiva.

• Incluya información sobre la edición o volúmen, en el mismo paréntesis donde se indica la paginación del capítulo: (4a.ed., pp. 67-77).

Grupo de los Miércoles. (2010). Cuarenta estudios sobre la nueva legislación uruguaya. Fundación de Cultura Universitaria.

Cita entre paréntesis en el texto: (Grupo de los Miércoles, 2010)

Cita narrativa en el texto: Grupo de los Miércoles (2010)

Gros Espiell, H. (2009). El valor ético y cultural del Derecho y de su enseñanza. Revista de derecho público: administrativo constitucional tributario, 35(18), 1-15.

Cita entre paréntesis en el texto: (Gros Espiell, 2009)

Cita narrativa en el texto: Gros Espiell (2009)

Elabore la referencia con el o los autores del artículo de la revista, año de edición, título del artículo, título de la revista, volumen, número entre paréntesis y paginación del artículo. El título de la revista, incluyendo el número de volumen o tomo se destaca en cursiva.

• No incluya la siguiente información en el título de la revista: título o número temático, institución que edita la revista, ciudad o país.

• Si el artículo se encuentra disponible en internet, incluya directamente la URL o DOI completo al final de la referencia, no se indica “recuperado de”.

• Para las referencias y citas de más de dos autores, seguir los ejemplos mencionados en los items anteriores.

“Resolución administrativa de la Suprema Corte de Justicia, dirigida a regular con carácter general, dentro de los límites de su superioridad jerárquica, las actividades de los agentes del Poder Judicial” (Couture, 2016, p. 66).

Uruguay. Poder Judicial. (2017, octubre 25). Asistencia letrada a las víctimas (Acordada n.° 7940). https://www.poderjudicial.gub.uy/sites/default/files/2025-08/259-2017.pdf

• Comience la referencia con el nombre del país, seguido del nombre oficial desarrollado de la entidad de la cual emana la resolución.

• Indique entre paréntesis, año, mes y día.

• Indique el título y número de acordada entre paréntesis.

• Indique título de la publicación en donde está contenida la resolución o la URL si es un recurso electŕonico, no se indica “recuperado de”.

“Libro hecho con hojas unidas por costura lateral. Compilación a veces comentada (Código de Gayo, Ulpiano, etc.) de normas legales. Ley que trata por extenso una materia, en forma sistemática” (Nicoliello, 1995, p. 38).

Uruguay. (1889). Código Penal de la República Oriental del Uruguay. El Siglo Ilustrado.

• La referencia para un código es similar a la empleada para describir un libro, comience la misma con el nombre del país, seguido del año entre paréntesis.

• Indique el título del código.

• Indique la editorial.

“Cuerpo de normas jurídicas fundamentales del Estado, relativas a la institución, organización, competencia y funcionamiento de las autoridades públicas, a los deberes, derechos y garantías de los individuos y al aseguramiento del orden jurídico que por ella se establece” (Couture, 2016, p. 193).

Uruguay. (1967). Constitución de la República. https://www.impo.com.uy/bases/constitucion/1967-1967

• La referencia para una constitución es similar a la empleada para describir un libro, comience la misma con el nombre del país, seguido del año entre paréntesis.

• Indique el título de la constitución.

• Indique la editorial o URL si es un recurso electrónico, no se indica “recuperado de”.

“Resolución del Poder Ejecutivo nacional o departamental, de carácter general o particular, expedida en ejercicio de sus poderes reglamentarios o de su función administrativa” (Couture, 2016, p. 239).

Uruguay. Poder Ejecutivo. (2017, agosto 8). Decreto n.° 204/017: Reglamentación de la Ley 18.471, referente a la protección, bienestar y tenencia de animales. Derogación del Decreto 62/014. https://www.impo.com.uy/bases/decretos/204-2017

• Comience la referencia con el nombre del país, seguido del nombre oficial desarrollado de la entidad de la cual emana la resolución.

• Indique entre paréntesis, año, mes y día.

• Indique el título y número de decreto.

• Indique título de la publicación en donde está contenida la resolución o la URL si es un recurso electŕonico, no se indica “recuperado de”.

“Norma jurídica emanada del Parlamento y promulgada por el Poder Ejecutivo, con las formas requeridas por la Constitución” (Couture, 2016, p. 473).

Uruguay. Poder Legislativo. (1994, octubre 31). Ley n.° 16.616: Estadística Nacional. https://www.impo.com.uy/bases/leyes/16616-1994

• Comience la referencia con el nombre del país, seguido del nombre oficial desarrollado de la entidad de la cual emana la ley.

• Indique entre paréntesis, año, mes y día.

• Indique el número y título de la ley.

• Indique título de la publicación en donde está contenida la norma o la URL si es un recurso electŕonico, no se indica “recuperado de”.

“Acto procesal emanado de los órganos de la jurisdicción, mediante el cual éstos deciden la causa o punto sometidos a su conocimiento” (Couture, 2016, p. 668).

Uruguay. Tribunal de lo Contencioso Administrativo. (2020, febrero 20). Sentencia 120 del 20 de febrero de 2020. Información Legal Online Uruguay. www.laleyonline.com.uy

• Comience la referencia con el nombre del país, seguido del nombre oficial desarrollado de la entidad de la cual emana la sentencia.

• Indique entre paréntesis, año, mes y día.

• Indique el número de la sentencia.

• Indique título de la publicación en donde está contenida la resolución o la URL si es un recurso electŕonico, no se indica “recuperado de”.

La cita entre paréntesis identifica al autor y el año de publicación de la obra dentro del texto.

Cita entre paréntesis en el texto: (Raso Delgue, 2007)

En la cita narrativa, el autor se incorpora al texto dentro de la oración, indicándose el año de publicación de la obra entre paréntesis.

Cita narrativa en el texto: Raso Delgue (2007)

Cuando se cita varias obras, coloque las citas en orden alfabético, separándolas por punto y coma.

Cita entre paréntesis en el texto: (Barbagelata, 2025; Ermida Uriarte, 2022; Raso Delgue, 2025)

Cita narrativa en el texto: Barbagelata (2025), Ermida Uriarte (2022) y Raso Delgue (2025)

Para dos obras o más del mismo autor, ordene las mismas por año de publicación.

Cita entre paréntesis en el texto: (Raso Delgue, 2023, 2025)

Cita narrativa en el texto: Raso Delgue (2023, 2025)

La cita directa en el texto “reproduce palabras textuales de otra obra o de una obra suya publicada anteriormente” (American Psychological Association, 2021, p. 276). Se debe indicar el autor, el año y el número de página, ya sea en formato narrativo o entre paréntesis. El formato de la cita depende de su extensión.

Cita en el texto breve

Cuando se cita textualmente a un autor (menos de 40 palabras) se debe delimitar la misma entre comillas, con el correspondiente número de página. No inserte puntos suspensivos al principio y/o al final de una cita a menos que la fuente original los incluya.

Cita en el texto extensa

Cuando la cita textual es mayor a 40 palabras, separe la misma en un nuevo párrafo (con una sangría de 0.5) y no incluya comillas ni al principio ni al final. Indique al autor, año de publicación y las páginas al final de la cita, entre paréntesis.